Celebrating Our WordPress.com Rockstar Translators

Torstens a.k.a zodiac1978 und meine langjährige Mitarbeit als deutsche Validatoren im Übersetzungssystem GlotPress haben uns anscheinend den inoffiziellen Titel „Translation Rockstar“ eingebracht. 😉

Aber Spaß beiseite. Ich möchte mich an dieser Stelle natürlich bei all euch freiwilligen Übersetzern bedanken, die die eine oder andere Zeichenfolge (in anderen Fällen auch vielfach mehr) übersetzt haben.

Auch dank eurer Hilfe belegt „German“ in der Liste der übersetzten Sprachen im Übersetzungssystem einen stolzen fünften Platz.

The WordPress.com Blog

WordPress.com is a community of diverse bloggers. We realize this every day when we read posts covering so many different topics.

Our community is strikingly diverse in other important ways. Did you know that almost a third of the people visiting our blogs are reading non-English posts and pages — content written in more than 100 other languages?

WordPress.com Menu in 7 Languages

We are truly lucky to have so many translation volunteers — users who’ve been passionately translating WordPress.com since we launched our first community translation platform in 2006. With their collective effort, thousands of strings and millions of words have been translated into dozens of languages.

Why do you contribute?

We recently asked our top translation contributors what motivates them to help out with this important work.

Many of them named the collaborative spirit around WordPress.com as the main reason. Mariano Pérez, from Spain, summarized it very simply: „Community, community, community.“

Sekander Badsha

Ursprünglichen Post anzeigen 418 weitere Wörter

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s